Breves de la semana

Lunes | PIM

𝗟𝗮 𝗶𝗻𝗳𝗼𝗿𝗺𝗮𝗰𝗶𝗼́𝗻 𝗱𝗲 𝗽𝗿𝗼𝗱𝘂𝗰𝘁𝗼 𝗲𝗻 𝘃𝗮𝗿𝗶𝗼𝘀 𝗶𝗱𝗶𝗼𝗺𝗮𝘀 (🇨🇳🇪🇸🇺🇸)⁣

Las herramientas 𝗣𝗜𝗠 (Product Information Management) ofrecen la opción de completar la información de producto en varios idiomas.⁣
⁣
Además es posible crear diversas 𝘭𝘰𝘤𝘢𝘭𝘪𝘻𝘢𝘤𝘪𝘰𝘯𝘦𝘴 (así de las denomina) cuando debes ofrecer un mismo producto, cuyo nombre es distinto, en diversos países que hablan el mismo idioma.⁣
⁣
También 𝘂𝗻 𝗺𝗶𝘀𝗺𝗼 𝗮𝗿𝘁í𝗰𝘂𝗹𝗼 𝗽𝘂𝗲𝗱𝗲 𝗰𝗼𝗺𝗲𝗿𝗰𝗶𝗮𝗹𝗶𝘇𝗮𝗿𝘀𝗲 𝗯𝗮𝗷𝗼 𝗺𝗮𝗿𝗰𝗮𝘀 𝗱𝗶𝘀𝘁𝗶𝗻𝘁𝗮𝘀 𝗲𝗻 𝗿𝗲𝗴𝗶𝗼𝗻𝗲𝘀 𝗼 𝗽𝗮í𝘀𝗲𝘀 𝗱𝗶𝗳𝗲𝗿𝗲𝗻𝘁𝗲𝘀.⁣
⁣
En algunos casos, inclusive, un PIM se integra a sistemas de traducción automática como Google Translate o servicios avanzados de traducción simultánea como 𝗧𝗲𝘅𝘁𝗠𝗮𝘀𝘁𝗲𝗿 o 𝗘𝗮𝘀𝘆𝗧𝗿𝗮𝗻𝘀𝗹𝗮𝘁𝗲.

#pim #productinformationmanagement #ecommerce #translate #automation #marketing #retail

Martes | DAM⁣

¿𝗤𝘂𝗲́ 𝗲𝘀 𝘆 𝗽𝗮𝗿𝗮 𝗾𝘂𝗲 𝘀𝗶𝗿𝘃𝗲 𝗲𝗹 𝗩𝗢𝗖𝗔𝗕𝗨𝗟𝗔𝗥𝗜𝗢 𝗖𝗢𝗡𝗧𝗥𝗢𝗟𝗔𝗗𝗢?⁣

Recuerdo que hace unos 10 años o más, en un diario de Buenos Aires, un fotógrafo había ido a cubrir la actuación del bailarín argentino 𝗝𝘂𝗹𝗶𝗼 𝗕𝗼𝗰𝗰𝗮 cargado luego las fotos en el 𝗗𝗔𝗠 (𝗗𝗶𝗴𝗶𝘁𝗮𝗹 𝗔𝘀𝘀𝗲𝘁 𝗠𝗮𝗻𝗮𝗴𝗲𝗺𝗲𝗻𝘁). El editor buscaba y buscaba esas fotos sin resultado.⁣
⁣
– ¿𝘋𝘰́𝘯𝘥𝘦 𝘦𝘴𝘵𝘢́𝘯 𝘭𝘢𝘴 𝘧𝘰𝘵𝘰𝘴 𝘥𝘦 𝘑𝘶𝘭𝘪𝘰 𝘉𝘰𝘤𝘤𝘢? – 𝘥𝘦𝘤í𝘢 𝘦𝘭 𝘦𝘥𝘪𝘵𝘰𝘳⁣
– 𝘌𝘴𝘵𝘢́𝘯 𝘦𝘯 𝘦𝘭 𝘋𝘈𝘔, 𝘭𝘦𝘴 𝑝𝘶𝘴𝘦 𝘦𝘭 𝘯𝘰𝘮𝘣𝘳𝘦 𝘥𝘦𝘭 𝘣𝘢𝘪𝘭𝘢𝘳í𝘯.⁣
– ¡𝘕𝘰 𝘭𝘢𝘴 𝑝𝘶𝘦𝘥𝘰 𝘦𝘯𝘤𝘰𝘯𝘵𝘳𝘢r #@&!!! – 𝘮𝘢𝘭𝘥𝘦𝘤í𝘢 𝘦𝘭 𝘫𝘦𝘧𝘦⁣
⁣
Finalmente encontraron las fotos bajo el nombre de 𝗝𝘂𝗹𝗶𝗼 𝗩𝗼𝗰𝗰𝗮. Así las había nombrado el fotógrafo.⁣ Utilizando V en lugar de B para la inicial del apellido.
⁣
La ausencia de 𝗲𝘁𝗶𝗾𝘂𝗲𝘁𝗮𝘀 y de un 𝘃𝗼𝗰𝗮𝗯𝘂𝗹𝗮𝗿𝗶𝗼 𝗰𝗼𝗻𝘁𝗿𝗼𝗹𝗮𝗱𝗼 jugó una mala pasada.⁣
⁣
𝘓𝘰𝘴 𝘷𝘰𝘤𝘢𝘣𝘶𝘭𝘢𝘳𝘪𝘰𝘴 𝘤𝘰𝘯𝘵𝘳𝘰𝘭𝘢𝘥𝘰𝘴 𝑝𝘳𝘰𝑝𝘰𝘳𝘤𝘪𝘰𝘯𝘢𝘯 𝘶𝘯𝘢 𝘧𝘰𝘳𝘮𝘢 𝘥𝘦 𝘰𝘳𝘨𝘢𝘯𝘪𝘻𝘢𝘳 𝘦𝘭 𝘤𝘰𝘯𝘰𝘤𝘪𝘮𝘪𝘦𝘯𝘵𝘰 𝑝𝘢𝘳𝘢 𝘴𝘶 𝑝𝘰𝘴𝘵𝘦𝘳𝘪𝘰𝘳 𝘳𝘦𝘤𝘶𝑝𝘦𝘳𝘢𝘤𝘪𝘰́𝘯. 𝘓𝘰𝘴 𝘦𝘴𝘲𝘶𝘦𝘮𝘢𝘴 𝘥𝘦 𝘷𝘰𝘤𝘢𝘣𝘶𝘭𝘢𝘳𝘪𝘰 𝘤𝘰𝘯𝘵𝘳𝘰𝘭𝘢𝘥𝘰 𝘦𝘹𝘪𝘨𝘦𝘯 𝘦𝘭 𝘶𝘴𝘰 𝘥𝘦 𝘵𝘦́𝘳𝘮𝘪𝘯𝘰𝘴 𝑝𝘳𝘦𝘥𝘦𝘧𝘪𝘯𝘪𝘥𝘰𝘴 𝘺 𝘢𝘶𝘵𝘰𝘳𝘪𝘻𝘢𝘥𝘰𝘴 𝘲𝘶𝘦 𝘩𝘢𝘯 𝘴𝘪𝘥𝘰 𝑝𝘳𝘦𝘴𝘦𝘭𝘦𝘤𝘤𝘪𝘰𝘯𝘢𝘥𝘰𝘴 𝑝𝘰𝘳 𝘭𝘰𝘴 𝘥𝘪𝘴𝘦ñ𝘢𝘥𝘰𝘳𝘦𝘴 𝘥𝘦 𝘭𝘰𝘴 𝘦𝘴𝘲𝘶𝘦𝘮𝘢𝘴, 𝘦𝘯 𝘤𝘰𝘯𝘵𝘳𝘢𝘴𝘵𝘦 𝘤𝘰𝘯 𝘭𝘰𝘴 𝘷𝘰𝘤𝘢𝘣𝘶𝘭𝘢𝘳𝘪𝘰𝘴 𝘥𝘦 𝘭𝘦𝘯𝘨𝘶𝘢𝘫𝘦 𝘯𝘢𝘵𝘶𝘳𝘢𝘭, 𝘲𝘶𝘦 𝘯𝘰 𝘵𝘪𝘦𝘯𝘦𝘯 𝘵𝘢𝘭 𝘳𝘦𝘴𝘵𝘳𝘪𝘤𝘤𝘪𝘰́𝘯.⁣
⁣
El caso del periódico argentino se hubiese resuelto, utilizando vocabularios controlados por materias o secciones, que establezcan cómo se debe escribir un nombre, un club, una asociación, el nombre de un político o un artista, etc. 𝗗𝗲 𝗲𝘀𝘁𝗲 𝗺𝗼𝗱𝗼 𝗲𝗹 𝗳𝗼𝘁𝗼́𝗴𝗿𝗮𝗳𝗼 𝗱𝗲𝗹 𝗰𝗮𝘀𝗼 𝗱𝗲𝗯í𝗮 𝗯𝘂𝘀𝗰𝗮𝗿 𝗲𝗹 𝗻𝗼𝗺𝗯𝗿𝗲 𝗰𝗼𝗿𝗿𝗲𝗰𝘁𝗼 𝗱𝗲𝗹 𝗯𝗮𝗶𝗹𝗮𝗿í𝗻 𝘆 𝗮𝘀𝗶𝗴𝗻𝗮́𝗿𝘀𝗲𝗹𝗼 𝗮 𝗹𝗮𝘀 𝗳𝗼𝘁𝗼𝗴𝗿𝗮𝗳í𝗮𝘀 𝗾𝘂𝗲 𝗵𝗮𝗯í𝗮 𝘁𝗼𝗺𝗮𝗱𝗼.⁣
⁣
En toda implementación DAM es recomendado crear un 𝗩𝗼𝗰𝗮𝗯𝘂𝗹𝗮𝗿𝗶𝗼 𝗖𝗼𝗻𝘁𝗿𝗼𝗹𝗮𝗱𝗼 para el nombre de productos, marcas, etc. que establezca el modo correcto de denominarlos y sea sencilla la recuperación del dato posteriormente.⁣
⁣
#dam #digitalassetmanagement #vocabulariocontrolado #controlledvocabulary #images #newspaper

Miércoles | PIM⁣

¿𝗣𝘂𝗲𝗱𝗲 𝘂𝗻 𝗣𝗜𝗠 𝗰𝘂𝗺𝗽𝗹𝗶𝗿 𝘁𝗼𝗱𝗮𝘀 𝗹𝗮𝘀 𝗳𝘂𝗻𝗰𝗶𝗼𝗻𝗲𝘀 𝗱𝗲 𝘂𝗻 𝗗𝗔𝗠?⁣

Toda solución 𝗣𝗜𝗠 (𝗣𝗿𝗼𝗱𝘂𝗰𝘁 𝗜𝗻𝗳𝗼𝗿𝗺𝗮𝘁𝗶𝗼𝗻 𝗠𝗮𝗻𝗮𝗴𝗲𝗺𝗲𝗻𝘁) incluye la función de almacenar assets relacionados a los artículos: 𝘧𝘰𝘵𝘰𝘴 𝘥𝘦 𝑝𝘳𝘰𝘥𝘶𝘤𝘵𝘰, 𝘧𝘰𝘵𝘰𝘴 𝘢𝘮𝘣𝘪𝘦𝘯𝘵𝘢𝘥𝘢𝘴 𝘰 𝘥𝘦 𝘶𝘴𝘰, 𝘮𝘢𝘯𝘶𝘢𝘭𝘦𝘴 𝘥𝘦 𝘶𝘴𝘶𝘢𝘳𝘪𝘰 𝘦𝘯 𝘗𝘋𝘍, 𝑝𝘭𝘢𝘯𝘰𝘴 2𝘋/3𝘋 𝘺 𝘷𝘪𝘥𝘦𝘰𝘴.⁣
⁣
Esta característica la denominamos 𝗗𝗔𝗠 𝗟𝗶𝗴𝗵𝘁, es decir 𝘂𝗻𝗮 𝘃𝗲𝗿𝘀𝗶𝗼́𝗻 𝗿𝗲𝗱𝘂𝗰𝗶𝗱𝗮 𝘆 𝗹𝗶𝗺𝗶𝘁𝗮𝗱𝗮 𝗱𝗲 𝘂𝗻 𝘀𝗶𝘀𝘁𝗲𝗺𝗮 𝗱𝗲 𝗗𝗶𝗴𝗶𝘁𝗮𝗹 𝗔𝘀𝘀𝗲𝘁 𝗠𝗮𝗻𝗮𝗴𝗲𝗺𝗲𝗻𝘁.⁣
⁣
Si solo vamos a almacenar archivos multimedia relacionados a los productos y algún material de apoyo a ventas, las funciones DAM -dentro del PIM- serán suficientes para cubrir esa necesidad. Pero una solución DAM es mucho más potente que eso.⁣
⁣
Un servicio DAM incluye un ecosistema más complejo, que puede integrarse al PIM y ofrecer todas las imágenes, videos y documentos asociados al producto pero además permite otra serie de operaciones.⁣
⁣
𝗨𝗻 𝗗𝗔𝗠 𝘀𝘂𝗲𝗹𝗲 𝘀𝗲𝗿 𝘂𝗻 𝗿𝗲𝗽𝗼𝘀𝗶𝘁𝗼𝗿𝗶𝗼 𝗶𝗻𝘁𝗲𝗴𝗿𝗮𝗹 𝗱𝗲 𝘁𝗼𝗱𝗼𝘀 𝗹𝗼𝘀 𝗮𝗰𝘁𝗶𝘃𝗼𝘀 𝗱𝗶𝗴𝗶𝘁𝗮𝗹𝗲𝘀 𝗱𝗲 𝘂𝗻𝗮 𝗰𝗼𝗺𝗽𝗮ñí𝗮, superando las fronteras del área de marketing inclusive. Para el equipo de marketing es una excelente herramienta para almacenar, de un modo centralizado y de fácil uso, todos los materiales necesarios para una campaña: 𝘪𝘮𝘢́𝘨𝘦𝘯𝘦𝘴, 𝘪𝘭𝘶𝘴𝘵𝘳𝘢𝘤𝘪𝘰𝘯𝘦𝘴, 𝘭𝘰𝘨𝘰𝘴, 𝘵𝘪𝑝𝘰𝘨𝘳𝘢𝘧í𝘢𝘴, 𝘷𝘪𝘥𝘦𝘰𝘴 𝘦𝘯 𝘤𝘳𝘶𝘥𝘰, 𝘢𝘶𝘥𝘪𝘰𝘴 𝑝𝘢𝘳𝘢 𝘤𝘰𝘮𝘦𝘳𝘤𝘪𝘢𝘭𝘦𝘴 𝘺 𝘥𝘪𝘴𝑝𝘰𝘯𝘦𝘳 𝘥𝘦 𝘢́𝘳𝘦𝘢𝘴 𝘥𝘦 𝘪𝘯𝘵𝘦𝘳𝘤𝘢𝘮𝘣𝘪𝘰 𝘤𝘰𝘯 𝘰𝘵𝘳𝘰𝘴 𝘴𝘦𝘤𝘵𝘰𝘳𝘦𝘴 𝘥𝘦 𝘭𝘢 𝘦𝘮𝑝𝘳𝘦𝘴𝘢 𝘺 𝘵𝘢𝘮𝘣𝘪𝘦́𝘯 𝘤𝘰𝘯 𝘢𝘨𝘦𝘯𝘤𝘪𝘢𝘴 𝘶 𝘰𝘵𝘳𝘰 𝘵𝘪𝑝𝘰 𝘥𝘦 𝑝𝘳𝘰𝘷𝘦𝘦𝘥𝘰𝘳𝘦𝘴 𝘦𝘹𝘵𝘦𝘳𝘯𝘰𝘴.⁣
⁣
Yendo un nivel más allá podemos integrar una solución PIM con un DAM y tener lo mejor de ambos mundos: 𝗶𝗻𝗳𝗼𝗿𝗺𝗮𝗰𝗶𝗼́𝗻 𝗮𝗰𝘁𝘂𝗮𝗹𝗶𝘇𝗮𝗱𝗮 𝗱𝗲 𝗽𝗿𝗼𝗱𝘂𝗰𝘁𝗼𝘀 𝘆 𝗼𝗿𝗴𝗮𝗻𝗶𝘇𝗮𝗰𝗶𝗼́𝗻 𝗱𝗲 𝗮𝘀𝘀𝗲𝘁𝘀 𝗲𝗻 𝘂𝗻 𝘀𝗼𝗹𝗼 𝗹𝘂𝗴𝗮𝗿.

#pim #productinformationmanagement #dam #digitalassetmanagement #assets #marketing #retail #ecommerce

Viernes | eCommerce⁣

𝗟𝗮𝘀 𝟱 𝗽𝗹𝗮𝘁𝗮𝗳𝗼𝗿𝗺𝗮𝘀 𝗱𝗲 𝗲𝗖𝗼𝗺𝗺𝗲𝗿𝗰𝗲 𝗺𝗮́𝘀 𝘂𝘀𝗮𝗱𝗮𝘀 𝗲𝗻 𝗟𝗮𝘁𝗶𝗻𝗼𝗮𝗺𝗲́𝗿𝗶𝗰𝗮⁣

La oferta de plataformas de comercio electrónico en todo el mundo es muy numerosa. En Latinoamérica existe, también, una gran variedad y el liderazgo puede establecerse con múltiples criterios. Por masividad seguramente 𝗧𝗶𝗲𝗻𝗱𝗮 𝗡𝘂𝗯𝗲 o W𝗶𝘅 pueden acceder al ranking de las más utilizadas por pequeños comercios y marcas. Un escalón más arriba existen, también otras soluciones.⁣
⁣
W𝗼𝗼𝗖𝗼𝗺𝗺𝗲𝗿𝗰𝗲⁣
Si solo analizamos el mercado desde la perspectiva de porcentajes WooCommerce lleva la delantera de manera indiscutible subido a la popularidad de WordPress, su hermano mayor. La gran cantidad de complementos y su extensión lo convierten en un líder en el segmento más bajo del mercado.⁣
⁣
𝗣𝗿𝗲𝘀𝘁𝗮𝗦𝗵𝗼𝗽⁣
Pelea en la misma categoría que WooCommerce y fue un digno rival durante un largo período. Con el tiempo ha perdido la pelea y hoy ha resignado gran parte del mercado de pequeños negocios frente a WooCommerce, Wix o Tienda Nube. Al igual que WooCommerce es una plataforma de código abierto.⁣
⁣
𝗠𝗮𝗴𝗲𝗻𝘁𝗼⁣
Si hablamos de categorías Magento reviste entre los pesos medianos de la industria y ofrece la alternativa de 𝗠𝗮𝗴𝗲𝗻𝘁𝗼 𝗢𝗽𝗲𝗻𝗦𝗼𝘂𝗿𝗰𝗲 y la de 𝗠𝗮𝗴𝗲𝗻𝘁𝗼 𝗖𝗼𝗺𝗺𝗲𝗿𝗰𝗲 (versión paga) que se ha transformado en 𝗔𝗱𝗼𝗯𝗲 𝗖𝗼𝗺𝗺𝗲𝗿𝗰𝗲.⁣
⁣
𝗩𝗧𝗘𝗫⁣
Si seguimos escalando en el universo de las plataformas comenzamos a descubrir a los peso pesados y líderes en la región. VTEX es una de las mejores herramientas de ecommerce de la actualidad con un liderazgo indiscutido en la región, encabezado por Brasil pero con un neto crecimiento en México y Argentina.⁣
⁣
𝗢𝗿𝗮𝗰𝗹𝗲 𝗖𝗼𝗺𝗺𝗲𝗿𝗰𝗲⁣
Un escalón por encima, las grandes empresas de la región han optado por Oracle Commerce por la solidez de la solución y el respaldo de una marca como Oracle.⁣
⁣
¿Cuál herramienta utiliza tu ecommerce? ¿Alguna de las mencionadas? ¿Cuál es tu experiencia o recomendación? Te leo en los comentarios.

#ecommerce #marketing #technology #magento #vtex #oracle #wix #tiendanube #woocommerce #wordpress #prestashop #retail

Sábado | Las apps que recomiendo⁣⁣

𝗥𝗲𝗻𝗼𝗺𝗯𝗿𝗮𝗿 𝗮𝗿𝗰𝗵𝗶𝘃𝗼𝘀 𝗲𝗻 𝗺𝗮𝘀𝗮⁣

Dentro del posicionamiento SEO 𝗹𝗮 𝗻𝗼𝗺𝗲𝗻𝗰𝗹𝗮𝘁𝘂𝗿𝗮 𝗱𝗲 𝗹𝗮𝘀 𝗶𝗺𝗮́𝗴𝗲𝗻𝗲𝘀 𝘁𝗶𝗲𝗻𝗲 𝗶𝗺𝗽𝗼𝗿𝘁𝗮𝗻𝗰𝗶𝗮 𝗲𝗻 𝗹𝗮 𝘃𝗶𝘀𝗶𝗯𝗶𝗹𝗶𝗱𝗮𝗱. Para ello, muchas veces, es necesario administrar miles de archivos que no han sido nombrados siguiendo directivas SEO.⁣
⁣
Cuando se presenta ese escenario es muy útil contar con una herramienta que nos permita cambios de nombres en lote y poder configurar diversos parámetros como asignar al nombre del archivo marca, modelo u otros atributos del producto.⁣
⁣
Es frecuente que en mi tarea profesional deba resolver esta problemática. En estos casos recurro a 𝗔 𝗕𝗲𝘁𝘁𝗲𝗿 𝗙𝗶𝗻𝗱𝗲𝗿 𝗥𝗲𝗻𝗮𝗺𝗲, la app que recomiendo en el día de hoy.⁣
⁣
Les dejo, en el primer comentario, el link para que puedan conocer todo su potencia.

#app #abetterfinderrename #files #seo #imagenes #ecommerce